新闻动态
就医服务

媒体聚焦

您的位置:首页 > 新闻动态 > 媒体聚焦
【合肥晚报、江淮晨报】“洋院士”漂洋过海来“看”你
发布日期:2018-01-15 来源: 作者: 点击:

 

日前,在中科大附一院(安徽省立医院)门诊四楼知名专家门诊12号诊室里,来自德国的Nashan教授正在为网上预约的中国病友现场诊治、解答疑问。Nashan教授是我省首位入职医疗卫生服务机构的外籍专家。

“洋院士”来合肥坐诊

2017年10月12日,Nashan教授正式签约中科大附一院(安徽省立医院),并全职进驻医院工作。2017年底,安徽省人社厅政务服务窗口为Nashan教授办理了有效期5年的《外国人工作许可证(A类)》,安徽省卫计委为其发放了外国医师行医许可证,Nashan教授也正式具备了在国内行医的资质。

从今年1月12日起,每周一、周五的上午,Nashan医生都将出现在中科大附一院总院庐江路门诊四楼知名专家门诊的12号诊室里,为病友服务。

据悉,Nashan曾担任欧洲移植协会主席、汉堡大学医院肝胆外科和肝肾移植中心主任,美国外科学院院士、加拿大皇家外科学院院士,是肝、胆、胰外科领域和器官移植领域的世界级专家。有需求的病友可通过中科大附一院(安徽省立医院)的门户网站、官方微信等预约挂号平台,查询Nashan教授的坐诊信息,提前1-7天进行预约挂号,挂号费参照中科大附一院(安徽省立医院)知名专家门诊挂号费。

独特方式助医患沟通

对于“洋院士”坐诊,病友们最担心的还是沟通问题。为此,医院做了充分准备,两名拥有德国学习经历的普外科博士现场担任翻译和助手。助手会提前了解预约病友的病史和相关医学检查结果。同时,对于医患沟通,Nashan教授也有着自己独特的方式。

45岁的崔先生半年前因为肝脏肿瘤做过肝右叶切除术,半年过去,肿瘤再次复发。因为已经“挨过一次刀”,心存恐惧。他希望Nashan医生能针对他的病情,给出手术以外的其他治疗方式。

在详细听取了崔先生的病史,了解相关检查结果后,针对“是否需要手术”的疑问,Nashan直接给出了他的建议:“Yes!”为了让崔先生尽快了解疾病的成因、危险和治疗方法,Nashan边画边说,一幅形象直观的肝脏解剖图和手术示意图展现在病人、家属面前,一目了然。

看到崔先生面露难色,Nashan用他德国人特有的幽默说:“第二次总比第一次容易些”,并表示,如果是自己的家人出现这种情况,他也会建议尽快手术。在翻译表达了教授的意思后,崔先生向Nashan投去了信赖的目光,并立即决定住院手术。

据悉,12日上午,Nashan一共看了9位病人。对于自己的首次坐诊,Nashan表示,“一切进行得都很顺利,希望下次门诊能服务更多病人。”据助手秦骥伟介绍,Nashan正在努力学习中文。

Nashan教授是我省首位入职医疗卫生服务机构的外籍专家。Nashan加盟后,中科大附一院(安徽省立医院)将整合相关学科资源,成立器官移植医学中心,全面开展肝、肾、心、肺、胰腺等多器官移植科研和临床工作。(合肥晚报 ZAKER合肥记者 杨赛君)

 

中科大附一院来了位“洋专家”

坐诊时有博士助手做翻译,挂号费参照该院的知名专家门诊挂号费

晨报讯 中科大附一院(安徽省立医院)来了位“洋专家”。Bj?rn Nashan教授,这位来自德国的肝、胆、胰外科领域和器官移植领域专家,成为了安徽首位入职医疗卫生服务机构的外籍专家。每周一、周五的上午,Nashan都会在庐江路门诊知名专家门诊坐诊,江淮晨报记者了解到,想挂他的号,可以通过医院门户网站、官方微信等预约挂号平台,提前1-7天预约挂号。至于挂号费,参照该院的知名专家门诊挂号费即可。

德国外科“大咖”入职中科大附一院坐诊

非常耐心、始终微笑、说话风趣、易懂又不失专业……1月12日早上,金发碧眼的Nashan走进知专门诊12号诊室,开始在安徽行医的“首诊”,半天之后收获这些“标签”。作为安徽省首位入职医疗卫生服务机构的外籍专家,Nashan的“来头”不小,他是美国外科学院院士、加拿大皇家外科学院院士,肝、胆、胰外科领域和器官移植领域的世界级专家。

2017年10月12日,Nashan正式签约中科大附一院(安徽省立医院),并全职进驻医院工作。2017年底,Nashan取得了《外国人工作许可证(A类)》、《外国医师行医许可证》,正式具备在国内行医的资质。

每周一、周五的上午,Nashan都会在庐江路门诊知名专家门诊坐诊。市民可以通过医院门户网站、官方微信等预约挂号平台,提前1~7天预约挂号。

博士现场翻译沟通无障碍

“洋专家”坐诊,该如何沟通呢?不用担心,Nashan坐诊时,会有两名拥有德国学习经历的普外科博士现场担任翻译和助手,他们会提前了解预约病友的病史和相关医学检查结果。此外,Nashan也有自己的“独门秘籍”——手绘图。在首诊当日,Nashan就手绘了一张肝脏的解剖图和手术示意图,形象直观地展现在病人和家属面前,即将面对的治疗一目了然。

当天上午,Nashan一共看了9位病友,他给自己的首诊感受打了“五星好评”:“一切进行得都很顺利,希望下次门诊能服务更多病友。”助手秦骥伟介绍,Nashan正在努力学习中文,目前已经能掌握基本的问候用语,正在用中文学习问诊“您哪里不舒服”。

欲打造国际知名器官移植中心

来中国工作前,Nashan曾在德国第二大医学中心汉堡大学医院工作,在其主持下,该院肝肾移植中心已成为欧洲第二大移植中心和欧洲最大的婴幼儿肝脏移植中心。加盟中科大附一院(安徽省立医院),Nashan在器官移植领域自然有不小的“野心”,他表示,将倾尽全力为安徽的器官移植事业做出贡献,力争将中科大附一院(安徽省立医院)器官移植中心打造成国内领先、国际知名的器官移植中心,造福更多的安徽人民。

据了解,作为安徽省器官移植中心,中科大附一院(安徽省立医院)已获批为安徽省器官移植质量控制中心,2017年最引人注目的突出成绩是,成功完成安徽省首例器官捐献心脏移植、首例器官捐献肺脏移植。目前,该院正积极筹备成立器官移植医学中心,全面开展肝、肾、心、肺、胰腺等多器官移植科研和临床工作。(晨报记者 王靓)