2019年11月8日至9日，我院首届“Nature自然科研课堂—论文写作和发表培训班”在南区第三会议室成功举行。自然科研编辑发展经理Jeffrey Robens博士围绕临床研究方法、论文写作与发表的技巧及规则等方面进行授课，来自我院各个学科的80多名临床医生和科研工作者参加了培训。我院副院长翁建平教授主持此次培训并作了题为《如何做好高质量的临床研究》授课。

开幕式上，翁建平指出，临床研究是基础研究和患者之间的桥梁，我院科研工作者要提高对临床研究的专业认识，严格遵守临床研究的伦理规范，确立明确的科研方向和正确的研究方法，并保证高效的执行力，在良好的团队合作和医院相关职能部门的支持下，做好临床研究。

此次邀请到的Jeffrey Robens博士拥有20年的学术经验和深厚的科研背景，在全球范围内已经进行了300多场学术培训讲习班，帮助研究者提高其论文质量及影响力。为期两天的培训覆盖了临床研究伦理学、临床研究方法、论文的逻辑组织与写作技巧、投稿及发表的策略等方面的内容。培训班上，Jeffrey Robens博士以其深入浅出、启发式的教学风格受到了学员的一致好评，培训期间多位学员与博士进行了深入交流，现场互动十分活跃。参加培训的学员表示通过这次自然科研课堂学习到了很多实用的论文写作技巧，受益匪浅，课后反馈问卷提示97.78%的学员希望有更多参与本次课程相关培训班的机会。

翁建平在培训班总结时强调，中国科学院临床研究医院建成在即，希望“Nature自然科研课堂”能够帮助我院科研工作者掌握文章撰写及发表的技巧与策略，争取把研究发表在权威的高影响力期刊上，为把我院建设成世界一流的临床研究型医院助力。 教育处 张一鸣 文/图 宋瑰琦/审核